externe aanduiding voor detectie